2001年，我曾经到访哥德堡市，那时我们就谈到要邀请“哥德堡号”前来广州访问。当时我就想着“哥德堡号”重访广州将是一件多么美好的事情。5年后，这一切成为现实，我感到非常高兴。

　　——广州市委书 记朱小丹

　　

　　非常感谢广州市对“哥德堡号”的热情款待。如果没有广州市、广州人民的支持，这次航行就不会如此成功。和您一样，我的梦想也变成了现实。我们希望将来“哥德堡号”可以再次访问广州。

　　——哥德堡市长约根·林德

　　本报讯 （记者周祚 通讯员穗外宣）昨天上午，广州黄埔客运码头上人山人海，锣鼓喧天，广州市各界隆重欢送“哥德堡号”。“哥德堡号”将前往上海继续剩下的中国之行并返程归国。省委常委、市委书记朱小丹，市委常委、常务副市长沈柏年，副市长王晓玲；瑞典驻广州总领事司马武、瑞典哥德堡市市长约根·林德、“哥德堡号”全体船员等出席欢送仪式并植下友谊树。

　　友朋分别，难舍难离。2006年8月19日，这是一个在欢乐中寄托着新的期待的日子。南海神庙为“哥德堡号”举行大型祭海仪式。在仪式举行前，朱小丹亲切会见了瑞典方面的嘉宾。朱小丹对哥德堡市长说，“哥德堡号”是希望之船、和平之船、友谊之船。“哥德堡号”圆了中瑞两国人民，圆了广州与哥德堡长久美好的梦想。这次不同凡响的航行，沿着古代“哥德堡号”曾走过的航线，延续历史，开创未来。这次盛举会进一步增进中瑞两国人民的友谊。“哥德堡号”访问广州之行给广州人民带来了太多的惊喜，让年轻一代了解了他们的前辈所缔造的一段属于广州和哥德堡、也属于中国和瑞典的重要历史，把友谊一代代传下去。

　　朱小丹说，2001年，我曾经到访哥德堡市，非常感谢市长当时对我的款待。那时我们就谈到要邀请“哥德堡号”前来广州访问，得到你们积极的响应。我记得那时建造中的“哥德堡号”还只有木结构的船身，当时我就想着“哥德堡号”重访广州将是一件多么美好的事情。5年后，这一切成为现实，我感到非常高兴。“哥德堡号”接下来还要到上海去，它一定会满载广州人民、中国人民的友谊而归。

　　哥德堡市长约根·林德回应说，“非常感谢广州市对“哥德堡号”的热情款待。”他动容地称，非常感动“哥德堡号”能实现这次航行。如果没有广州市、广州人民的支持，这次航行就不会如此成功。和您一样，我的梦想也变成了现实。今天的活动丰富多彩、非常有趣。我们希望将来哥德堡号可以再次访问广州。朱小丹高兴地说，我们期待着这一天，“哥德堡号”将成为长久的纽带，连接广州和哥德堡的友谊，两地的交流合作前景广阔而美好。当听到副市长王晓玲介绍说，东印度公司总裁将代表“哥德堡号”全体船员向广东受灾地区捐赠5万元人民币，朱小丹深情地说，中国有句老话，滴水之恩，当涌泉相报。我代表广州市政府向您表示衷心的感谢。     （下转A4版）

　　大图：广州各界隆重欢送“哥德堡号”。小图：“哥德堡号”离别之际挂出“感谢广州”的横幅。 海国 摄